2010. május 9., vasárnap

MÁJUS 10 - FEGYVERES SZTRÁJK


TÖRVÉNYTELEN SZTRÁJK

Boliviában az ellenzék hónapok óta készül megdönteni Morales rendszerét, mert elvesztették a választásokat. A mai naptól országos sztrájkot hirdettek, hogy 5 %-al emeljék a béreket, miközben napokkal előtte fegyveres összecsapást csináltak, amikor egy rendőrre is rálőttek, vidéken. A fővárosban nyelvtanárok egy radikális csoportja a fő szervező, az alelnök szerint. Ma a fővárostól 140 km-re kezdik a menetelő, tiltakozó sztrájkot. Ahol tanárok, orvosok, közegészségügyi dolgozók, a fegyveres erők és a rendőrség tagjai is részt vesznek. A rendőrség korábban 154 km-re La Paztól megtalált egy meghatározatlan mennyiségű lőszert, rövid és hosszúcsövű 22 kaliberű puskát és dinamitot. A tüntetés ellen több miniszter, a nemzeti bank elnöke is fölszólalt. Azt állítják, hogy egy jobboldali diktatúra bevezetése érdekében próbálkoznak Morales rendszerét megdönteni, s ehhez az országos sztrájk az első lépés. (ABI alapján)

2010. május 6., csütörtök

MÁJUS 6 - KITÜNTETTÉK AZ ELNÖKÖT

MEGJAVÍTJÁK AZ UTAKAT

Evo Morales elnök bejelentette szerdán, hogy 50 millió dollárért útkarbantartási alapot hoznak létre, hogy a rossz utakat megjavítsák. A közlekedési dolgozók az elnököt Oruro tartományban "Arany Kormánykerék" kitüntetésben részesítették (képen). Ez a legnagyobb megtiszteltetés amit a közlekedési ágazat adhat valakinek. (ABI alapján)

2010. május 5., szerda

MÁJUS 5 - VÁLASZTÁSI VÉGEREDMÉNYEK


KORMÁNYPÁRTI TÖBBSÉG


Wilfredo Chávez (képen) miniszterhelyettes ismertette az önkormányzati választások végleges eredményeit, amely még április 4-én volt. Az Országos Választási Bíróság (CNE) megerősítettei, hogy a kormánypárt, Mozgalom a szocializmus felé (MAS) nyerte meg a választásokat nagy többséggel. A kormánypárti hivatalos eredmények ezekben a tartományokban: Potosi (66,8%), Cochabamba (61,9%), Oruro (59,6%) Chuquisaca (53,6%), La Paz (50%) és Pando (49,7%). Csak három megyében vesztett a kormánypárt: Santa Cruz (38,2%), Tarija (44,1%) és Beni (40,1%). Ez utóbbi három megyében voltak csalások. (ABI alapján)

2010. május 1., szombat

MÁJUS 1 - FONTOS ÁLLAMOSÍTÁS


AZ ORSZÁG BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN


Bolíviában állami kézbe vették az ország három nagy energia-ellátó cégét. A vállalatok hivatali épületeit megszállta a rendőrség - értesült a Reuters hírügynökség. Az államosítást az ország balodali elnöke, Evo Morales rendelte el, ezzel az energiaellátás 80 százalékát már a kormány ellenőrzi Bolíviában. Rövidesen további hasonló intézkedések várhatók - közölte a La Paz-i kormány szóvivője. (MR)

2010. április 13., kedd

ÁPRILIS 13 - ÚJABB HÍREK

MEGINT CSALT AZ ELLENZÉK
Santa Cruz városban súlyos csalást derített ki a MAS kormánypárt, a legutóbbi önkormányzati választásokon. Beni tartományban is választási csalások történtek, aminél miniszteri intézkedés történt a kivizsgálásra.
KEMÉNYEN FELSZÁMOLJÁK A CSALÁSOKAT
Evo Morales elnök azt mondta vasárnap, hogy nagy a határozatlanság a kormányzók és polgármesterek között, mert a közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy a múlt héten kiderült korrupciós ügyekben érintettek okozták ezt a zavart. Én nem kívánok együtt dolgozni korrupt polgármesterekkel vagy korrupt kormányzókkal, akik elkötelezettek voltak a szeparatizmus mellett - mondta az elnök vasárnap, az állami televízióban és rádióban. A MAS (kormánypárt) megnyerte a regionális és helyhatósági választásokat 229 településem, a 337 település közül és a 9 bolíviai megyéből 6-ban győztek. Most kiderült az, hogy azokban az ellenzéki megyékben győztek az ellenzéki jelöltek, akik között a legtöbb korrupciós ügy volt és akik Bolivia szétszakadását is támogatták a korábbi években. Morales alapos vizsgálatokat sürgetett.(ABI alapján)

2010. április 8., csütörtök

ÁPRILIS 8 – FEGYVERCSEMPÉSZEKET FOGTAK EL


AMERIKÁBÓL HOZTÁK A FEGYVEREKET
Sacha Llorente kormányminiszter bejelentette hogy el kell végezni a kutatásokat az Egyesült Államokban. Annak érdekében, hogy megvizsgálják a fegyvercsempészek ügyét, mivel Rózsa Flores Eduardo csoportja onnan szerzett be fegyvereket. Emlékeztetett arra, hogy az elmúlt napokban az Egyesült Államok szövetségi ügyésze kimutatta, hogy legalább négy embert tartóztattak le a miami szövetségi bíróság alapján, akik illegális fegyverkereskedelmet folytattak az Egyesült Államok és Bolívia között, szervezett formában, 2009 szeptembertől, 2010 márciusig. A négy vádolt több száz fegyvert, különböző képességűeket csempészett, lőszerekkel együtt. A Miami rendőrség megtudta, hogy ezeket a fegyvereke viszonteladásra akarták Bolíviába vinni, hamis dokumentumokkal - a bíróság szerint. Az elfogottak: Mózes Vargas Rojas, 22, Frank római Goycochea, 20, mindnyájan Miami-i lakosok és Alfredo Asbun, 51, aki Santa Cruzban él. Eddig 16 főt vádolnak, köztük összeesküvéssel, illegális fegyver exporttal és illegális fegyverek birtoklásával. (hazafiasradio,részlet) Kép: a lefogott fegyverek

2010. április 7., szerda

ÁPRILIS 7 – ELLENZÉKI CIRKUSZ



RÓZSA-FLORES BARÁTJÁNAK
A FIA MESÉLI
Rózsa hívta apámat, hogy tájékoztassa őt egy magazinról, ahol már interjút adott. Mert érkezik vissza Magyarországra, mondta Santa Cruz volt főpolgármester-jelöltje, aki szerint soha nem volt semmi köze az illegális csoporthoz. Santa Cruzban volt egy csoport akik támogatták a Nemzeti Forradalmi Mozgalom (MNR) nevű szervezetet. Ezeknek a családtagjai és magánszemélyek virrasztást kezdtek a törvényszék előtt, követelve szabadon bocsátását Pradonak, akit letartóztattak, mert korábban nem jelent meg az ügyészségen.
(ABI alapján) Kép: Prado a letartóztatott, középen

TOVÁBB NYOMOZZÁK
A TERRORISTÁKAT
Sacha Llorenti kormányminiszter megerősítette kedden, hogy a terrorizmus ügyét továbbra is vizsgálják. Természetesen továbbra is a kormány döntése az, hogy megtaláljuk az elkövetőket, az anyagi, szellemi bűntársaikat és azokat akik a finanszírozói voltak ennek a csoportnak. -mondta egy rögtönzött sajtótájékoztatón. (ABI alapján)

2010. március 31., szerda

MÁRCIUS 31 - FŐÜGYÉSZ A BŰNÖZŐK ELLEN


HARC A KORRUPCIÓS BŰNÖZŐK ELLEN

Mario Uribe (képen) azt mondta kedden, hogy kiadott egy utasítást a kerületi ügyészségeknek és a nyomozó hatóságoknak, hogy a korrupcióval vádolt személyek megszökését külföldre megakadályozzák.. Mint ahogy az utóbbi időben a korábbi kormány Hugo Banzer Suarez miniszterénél, Guillermo Fortun-nál történt, aki elmenekült Chilébe. (ABI alapján)

2010. március 29., hétfő

MÁRCIUS 29 – FOLYTATJÁK A VIZSGÁLATOKAT


RÓZSA KATONAI TANÁCSADÓI
ELLEN ELFOGATÓPARANCS
Marcelo Soza ügyész, aki vizsgálja a felszámolt terrorista sejt ügyét, amelyet Eduardo Rózsa Flores vezetett, azt mondta vasárnap, hogy úgy döntött, hogy az önkormányzati választások után folytatja Rózsának és katonai tanácsadóinak az ügyét, miután az önkormányzati választások vasárnap, április 4-én kezdődnek. Vannak más katonai és rendőrségi tisztviselők is, akik tanácsadóként segítettek Rózsának, de remélhetőleg az áprilisi választások után tisztázzák ezeket az ügyeket – nyilatkozta az ABI-nak.. Rózsa a katonai tanácsadóival együttműködve meghatározta a stratégiai pontokat Santa Cruz védelmére és a többi országrész megyéiben is. Másrészről, Soza beszámoltak arról, hogy elfogatóparancsot adtak ki Juan Pablo Paz Soria, Raul Suarez és Gary Prado Contreras ellen, akik nem vették figyelmbe, hogy tanúnak idézték be őket. (ABI,részlet)

2010. március 28., vasárnap

MÁRCIUS 28 – KÖZELEDIK A VÁDEMELÉS


RÓZSA-PER VÁDEMELÉSE KÖZELEG


Soza ügyész (képen) az állami médiában adot nyilatkozatában elmondta, hogy még hiányoznak adatok a "számítógépes információkhoz" , ezeket meg kell szerezni Kanadában és az Egyesült Államokban. Jelezte, hogy még mindig egy tucat ember vallomása szükséges a tárgyalások előtt és ezután körülbelül három hónap múlva várható a vádemelés. (laprensa, marc.22 alapján)

2010. március 22., hétfő

MÁRCIUS 23 - ÚJ HÍREK


A boliviai kormány 2010-2015 között 32 millió dollár ipari beruházást fog megteremteni. Kép: ABI

2010. március 5., péntek

MÁRCIUS 5 – MŰSZAKI BERENDEZÉSEK RÓZSÁNAK

RÓZSA FLORES KORSZERŰ ESZKÖZÖKET KAPOTT

Marcelo Soza ügyész, aki a kutatást végzi a terrorizmus ügyében úgy döntött hogy továbbra is fogva tartja a későbbi tárgyalásra Hugo Vasquez-t. Ő vezetője volt ennek a cégnek: Cooperativa de Telefonos de Santa Cruz (Cotas).Vasquez valószínűleg semmilyen felelősséget nem vállal el - mondta Sosa. Már csak ez a helyzet is igazolja, hogy a katonai szabványoknak megfelelő high-tech eszközöket használtak a terroisták a kommunikációjukban. Vasquez volt az, aki ezeket az eszközöket megszerezni nekik, mivel ezek az adatokat a számítógépben is megvannak – mondta az ügyész Mr. Hugo Vasquezről. Az ügyész azt mondta, hogy Vasquez javasolta Eduardo Rózsanak, hogy beszerez nekik katonai tipusú kommunikációs berendezéseket 60.000 USA dollár értékben. Míg Jaime Vaca Pinto, Alejandro Pereira és Osvaldo Pérez Banegas is tartottak egy tájékoztatót a La Paz -i hivatalban és az elkövetkező órában vissza fognak térni Santa Cruzba. (Erbol, márc.4) Kép: Soza ügyész

2010. március 1., hétfő

MÁRCIUS 1 – MORALES ELNÖK JÉZUS HÍVŐ


ADOMÁNY A KATOLIKUS PAPNAK
Evo Morales elnök tegnap reggel felkereste egy faluban Alfredo Spiessberger atyát. Atyám, azt akarom mondani, hogy én vagyok katolikus vagyok - mondta Morales. Az atya azt mondta, hogy nekünk kötelességünk segíteni az egészségügyi problémák megoldásában. A mi kötelességünk, hogy teljesítsük ígéretünket és ezért egy mentőautót és egy traktort adományozunk a falu gyermekei számára, Alfredo atyának. A pap számos szociális problémában segít az országban. Az atya arra kérte az elnököt, ha Istent tiszteletben tartod, akkor te leszel a legjobb elnök Bolíviában. Morales azt mondta a lelkésznek, hogy az atya március 27-én lesz 72 éves. Az atya azt mondta, hogy vannak emberek, akik úgy vélik, hogy Morales jól vezeti a nemzeti kormány politikáját. De a lelkész azt mondta, hogy szükség van arra is, hogy bizalmunkat Jézus Krisztusba helyezzük. Sokan vannak, akik megkérdőjelezik az elnököt. Én megbizonyosodtam arról, hogy nem kell féljünk. Azt mondtam nekik, hogy bíznak a nemzetközi globális elnökökben? Akik nem hisznek Jézus Krisztusban? - kérdezte a pap. A község lakói barátjuknak nevezték az elnököt., adtak neki egy fából készült szoborot, Krisztus keresztre feszített mását. Kiemelték: A mi kedves elnökünk, Evo fogja megcsinálni, amit Krisztus mondott és úgy gondolom, hogy ezt Krisztus figyeli, mert mi jól haladunk. És most arról, hogy bár sikerek vannak és vannak, akik azt szeretnék, ha ez megmaradna, de nekünk Krisztus ad nekünk erőt, hogy menjen előre - mondta Johann Alfredo Spiessberger atya. Aki Ausztriában született 71 évvel ezelőtt. Közben Evo Morales megköszönte a vendégszeretetet a plébánosnak. És emlékeztetett gyermekkorára, amikor az édesanyja tanította neki, hogy kell imádkozni. Azt állította Evo, hogy ő hívő és csodálója Krisztusnak. Az én anyám megtanított imádkozni és nem csak egy vagyok hívők között, hanem Krisztus csodálója vagyok, Jézus Krisztus az atyám - mondta Morales. (EJU, febr28, részlet)

2010. február 26., péntek

FEBRUÁR 26 – KISZŰRIK AZ ALKALMATLANOKAT

TISZTOGATÁS A RENDŐRSÉGNÉL
A bolíviai rendőrség parancsnoka, Oscar Nina ezredes (képen) csütörtök azt mondta, hogy mintegy 2.000 katona alacsony értékelést kapott, aki vétségeket követtek el ezért velük szemben vádemelésekre került sor. Az önkéntes nyugdíj megszüntetése elősegíti a korrupciót és emiatt átalakulást csinálnak az intézményben. Evo Morales, a korrupció felszámolása érdekében a rendőrség sorait is megtisztítja. Annak ellenére, hogy ez a társadalmnak gazdasági költségeket jelent. (hoybolivia, febr.25.,részlet)

FEBRUÁR 26 – PANASZKODNAK A VÁDLOTTAK

Azt sérelmezik, hogy a kormány fogva tartja a terrorista sejtet

A kormány tisztviselői, a minisztérium ügyvédei elismerték tegnap, hogy 500-an vannak fogva tartva a San Pedro börtönben, akiket terrorizmussal vádoltak meg, beleértve Eloth Toas-ót és Mario Tadic-ot. A vádlottak ügyvédje, Gerardo Prado ezt a helyzetet elitélte.. Nem tudom, hogy minek nevezzem azt a fellépést ami volt ma reggel. A megvádolt személyek: Tadics, Toas, Juan Carlos Guedes, Alcides Santiesteban Gelafio Mendoza. Prado azt mondta, hogy az áldozatok nem voltak hajlandók aláírni az ellenük hozott vádakat. A tisztviselők személyre szóló leveleket küldtek és CD-ket Tadicsnak és Toasónak. Guedest és Mendozat azzal vádolják, hogy fegyverekkel látták el Rózsa csoportját, míg Santiesteban a kiképzésükhöz adott támogatást. Evo Morales kormánya és az ügyészség van ebben a folyamatban. Marcelo Soza végzi a vizsgálatokat az ügyészség részéről. Soza azt mondta, hogy nincs hivatalos tudomása a vádlottak állítólagos igénybevételéről a cellákban. Azonban azt mondta, hogyha az intézkedéseket nem fogalmazta meg a törvény, akkor nem veszi figyelembe. Minden bizonyítékot megszereznek, amelyet el lehet érni. Prado azt mondta, hogy megtárgyalja a jogi lépéseket a kormányzati tisztviselők ellen. (larzón,febr.25,részlet)
Az ellenzéki lap jellemzően zavaros módon adja elő a történetet. Mindenről beszélnek csak a lényegről nem, nevezetesen arról, hogy milyen papírokat kaptak a vádlottak a börtönben? Nem tudni, hogy a mellékelt kép most készült a börtönben vagy csak egy illusztráció. Tóásó és Tadic nevét eredeti formában hagytuk meg. Kép: a börtönben

2010. február 23., kedd

FEBRUÁR 23 – PANASZKODNAK A BŰNÖZŐK


ÖTEN LETARTÓZTATÁSBAN
A RÓZSA-ÜGGYEL KAPCSOLATBAN

Öt letartóztatott akiket a terrorizmus támogatásával vádolnak tegnap aggodalmát fejezte ki az új bírák kinevezéséről és közvetlenül az elnöknek, Evo Moralesnek panaszkodtak. Úgy érzik, hogy egyre messzebb és messzebb van tőlük az igazságszolgáltatás. Elveszett a jogállamiság és fegyencek leszünk - mondták a TAP hálózatnak La Pazban. Mario Tadics, az egyik túlélő, aki a Las Americas szállodában tavaly április 16-án lefogtak azt panaszolta a börtönben, hogy : Itt vagyunk és nem tudjuk, hogy meddig? - mondta Santistevan Gelafio ügyvéd (képen), akinek az ügyfele állítólag szerepelt a Rózsa számítógépen, a chaton. Ezeket az aggályokat osztotta a korábbi unionista Alcides Mendoza és Carlos Guedes is, akik két hónapja felfüggesztett letartóztatásban vannak és meghallgatásuk után nem törekszenek a letartóztatásukat megszüntetni.. És a magyar Előd Toas összerándult a kellemetlen helyzettel kapcsolatban, amikor megkérdezték. Míg az ügyész, Marcelo Soza bejelentette azt, hogy a letartóztatások folytatódnak és tíz órakor Argentínát diplomácia úton megpróbálja megkeresni, hogy a Santa Cruz-i polgári szövetség egykori alelnökét, Guido Nayart adják ki. (eldia,febr.21)

2010. február 20., szombat

FEBRUÁR 20 – TOVÁBB NYOMOZNAK


RÉGI GYANUSÍTOTTAK
ÚJRA KÉPBE KERÜLTEK
Marcelo Soza ügyész azt jelentette be, hogy készít egy újabb följelentést az egykori Santa Cruzi Polgári Bizottság alelnöke, Guido Nayar ellen (képen) mert a terrorizmussal és a fegyveres felkeléssel destabilizálni akarták a kormányt. Egy korábbi alkalommal Nayar úrat már beidézte az ügyészség a terrorizmus és a fegyveres felkelés támogatása miatt, de most újabb adatok merültek föl ellene. Nayar szerepel a gyanúsítottak listáján, akik támogatták Eduardo Rózsa Flores zsoldos bandáját, hogy támogassák Bolivia megosztását. Soza azt is bejelentette, hogy megállapították, hogy ez a támogató csoport létezett Santa Cruz északi városrészében. Ami annak volt köszönhető, hogy az Egyesült Államok támogatta őket. Azt még nem tudni, hogy ezek a támogatók bolíviai vagy külföldi támogatók voltak, így a kutatási folyamatot folytatják. Nem tudjuk azt állítani, hogy az USA kormányáról van szó. Lehet, hogy ennek az országnak a polgárairól van szó, ezeket meg kell vizsgálni - mondta. (hazafiasradio,febr.19)

2010. február 18., csütörtök

FEBRUÁR 18 - KIADJÁK A TITKOS IRATOKAT


AZ ÁRTATLAN ÁLDOZATOKAT FELKUTATJÁK


A fegyveres erők főparancsnoka, Ramiro de la Fuente tábornok megígérte, hogy kiadja a korábbi diktatúrák titkos dokumentumait. Február 26-án Milton Mendoza legfőbb ügyész feloldotta az anyagok titkosítását, néhány órával korábban, a Miraflores-i főhadiszálláson. Garcia Meza diktatúrája alatt puccs történt 1980. július 17-én amikor megöltek baloldali vezetőket és eltűnt néhány baloldali vezető, köztük az akkori szocialista vezető Marcelo Quiroga, (képen) Santa Cruzból.

2010. február 12., péntek

FEBRUÁR 12 – ÚJABB BŰNÖZŐT KERESNEK

CSALÓT KÖRÖZNEK
A hatóságok bejelentették, hogy az elfogatóparancsot adtak ki Sucre polgári vezetője, John Cava ellen, aki nem jelent meg tanúskodni a bíróságon sikkasztás, megvesztegetés telefonon keresztül ügyek miatt. Ezeket az összegeket egy híd építése kapcsán csalta ki. Az ügyész szerint elkövette a megvesztegetés bűncselekményét. (hazafiasradio alapján, febr.11) Kép: Cava

2010. február 4., csütörtök

FEBRUÁR 4 – MEGSZÖKÖTT BŰNÖZŐ



Kép: Marinkovic jobbra lent
MARINKOVIC MEGSZÖKÖTT
Marcelo Sosa, az eset felgöngyölítésétirányító ügyész közölte, hogy a Santa Cruz-i (Kelet-Bolívia) autonomista mozgalom korábbi vezetője, Branko Marinkovic üzletember ellen a vád "terrorizmus és fegyveres lázadás". Egyebek között azzal gyanúsítják, hogy 200 ezer dollárt adott fegyverek beszerzésére. Az ügyész kijelentette, hogy Marinkovic (képen) volt a terroristák fő mozgatója, és bizonyítékai vannak ennek alátámasztására. A bolíviai sajtó szerint Marinkovic már jó ideje, még 2009 júniusában távozott az országból. Ügyvédje bejelentette, hogy a politikus nem fog megjelenni vallomástételre, mert "a nyomozás át lett politizálva, és az ügyészség a törvényesség peremén mozog". Az ügy háttere, hogy 2009. április 16-án egy rendőrségi kommandó Santa Cruz városban megrohant egy szállodát, és megölte a bolíviai születésű, bolíviai-magyar-horvát állampolgárságú Rózsa Flores Eduardót, az erdélyi Szovátáról származó, román állampolgár Magyarosi Árpádot és az ír Michael Martin Dwyert. Az akció során őrizetbe vették a szintén szovátai, magyar állampolgársággal is rendelkező Tóásó Elődöt, valamint a bolíviai-horvát állampolgár Mario Tadicot. Az ügyészség állítása szerint a csoport Santa Cruz-i üzletemberek megbízásából meg akarta gyilkolni Evo Morales bolíviai elnököt, és fegyvereseket készült kiképezni arra az esetre, ha a keleti tartományok kimondanák az elszakadást az ország többi részétől. Bolíviában erőteljes autonomista mozgalom szerveződött 2007-től, miután egy olyan politikus került az államfői tisztségbe, aki a központi, nagyon szegény indián tartományokat részesíti előnyben. A központi kormányzat arra gyanakszik, hogy a gazdagabb keleti országrész távlatilag el akar válni a szegényebb féltől. (MTI)