2010. február 26., péntek

FEBRUÁR 26 – PANASZKODNAK A VÁDLOTTAK

Azt sérelmezik, hogy a kormány fogva tartja a terrorista sejtet

A kormány tisztviselői, a minisztérium ügyvédei elismerték tegnap, hogy 500-an vannak fogva tartva a San Pedro börtönben, akiket terrorizmussal vádoltak meg, beleértve Eloth Toas-ót és Mario Tadic-ot. A vádlottak ügyvédje, Gerardo Prado ezt a helyzetet elitélte.. Nem tudom, hogy minek nevezzem azt a fellépést ami volt ma reggel. A megvádolt személyek: Tadics, Toas, Juan Carlos Guedes, Alcides Santiesteban Gelafio Mendoza. Prado azt mondta, hogy az áldozatok nem voltak hajlandók aláírni az ellenük hozott vádakat. A tisztviselők személyre szóló leveleket küldtek és CD-ket Tadicsnak és Toasónak. Guedest és Mendozat azzal vádolják, hogy fegyverekkel látták el Rózsa csoportját, míg Santiesteban a kiképzésükhöz adott támogatást. Evo Morales kormánya és az ügyészség van ebben a folyamatban. Marcelo Soza végzi a vizsgálatokat az ügyészség részéről. Soza azt mondta, hogy nincs hivatalos tudomása a vádlottak állítólagos igénybevételéről a cellákban. Azonban azt mondta, hogyha az intézkedéseket nem fogalmazta meg a törvény, akkor nem veszi figyelembe. Minden bizonyítékot megszereznek, amelyet el lehet érni. Prado azt mondta, hogy megtárgyalja a jogi lépéseket a kormányzati tisztviselők ellen. (larzón,febr.25,részlet)
Az ellenzéki lap jellemzően zavaros módon adja elő a történetet. Mindenről beszélnek csak a lényegről nem, nevezetesen arról, hogy milyen papírokat kaptak a vádlottak a börtönben? Nem tudni, hogy a mellékelt kép most készült a börtönben vagy csak egy illusztráció. Tóásó és Tadic nevét eredeti formában hagytuk meg. Kép: a börtönben